|
Ştim cine, când şi în ce
împrejurări au fost duse osemintele pământeşti ale
Domnitorului Mihai
Viteazul din Mitropolia Ortodoxă a Bălgradului şi Arhiepiscopia
Ardealului, la Mănăstirea „Sfântul Mihail” de la Plăviceni din Ţara
Românească
„O viaţă avem români, deşteptaţi-vă, că am dormit destul!”
Mihai Viteazul, domn al Ţării Româneşti, Ardealului şi Moldovei
(continuare din revista Dacoromania nr. 90/2018)
Argumente
convingătoare
Istoricul albaiulian,
prof. dr. Gheorghe Anghel, a fost cercetător timp de 40 de ani la Muzeul
Unirii din Alba Iulia, din care peste 20 ani a deţinut funcţia de
director la acest important muzeu din România. Împreună cu specialiştii
şi colegii acestui muzeu au desfăşurat permanent o activitate intensă de
cercetări arheologice şi istorice pe meleagurile Albei, având în vedere,
personalităţile şi evenimentele istorice existente de peste 2000 ani.
În cadrul lucrărilor bine documentate şi
editate se află şi cele privind pe domnitorul Mihai Viteazul - primul
unificator al neamului românesc, care a contribuit în primul rând la
alegerea oraşului Alba Iulia, pentru Marea Unire a românilor de la Alba
Iulia din 1 Decembrie 1918.
Din cadrul acestor lucrări, bine
documentate, privind tema prezentată, redăm în continuare din lucrarea
istoricului - prof. dr. Gheorghe Anghel:
Corpul lui Mihai
Viteazul a fost reînhumat în Biserica Mitropoliei ctitorită de el la
Alba Iulia
Izvoare istorice din a doua jumătate a
secolului XVII atestă faptul că trupul voievodului a fost reînhumat în
Mitropolia Ortodoxă a Bălgradului şi Arhiepiscopia Ardealului din Alba
Iulia
La 9/21 august 2001 se împlinesc 400 de
ani de la asasinarea, de către creştini, a celei mai mari personalităţi
a istoriei evului mediu românesc, cel care a fost voievodul unificator,
Mihai Viteazul.
Realizarea sa politică - unificarea
celor trei ţări române - deşi de scurtă durată, a avut adânci şi
favorabile urmări atât în evoluţia ideii de unitate la români cât şi în
realizarea acestui mare deziderat naţional.
Din analiza activităţii lui în plan
politico-diplomatic şi spiritual-cultural, Mihai Viteazul a întrunit
toate calităţile unei mari personalităţi europene a timpului său. A
fost, în primul rând, un mare creştin demonstrând aceasta prin întreaga
sa activitate, garant şi apărător al credinţei ortodoxe în toate ţările
române. Pentru românii din Transilvania a ctitorit la Alba Iulia o nouă
biserică mitropolitană, în anul 1597. Doresc „să am şi eu un loc şi un
nume în creştinătate” mărturisea în memoriul său către Ducele de
Toscana.
O seamă de personalităţi de marcă ale
timpului l-au considerat între ultimii cruciaţi care au luptat
efectiv împotriva păgânilor, respectiv a Imperiului Otoman. Ideile sale
politice au fost într-o deplină concordanţă cu cele ale reprezentanţilor
renaşterii europene. Ele urmăreau crearea unui stat centralizat, prin
unirea celor trei ţări române, după modelul monarhiilor absolute din
Spania, Franţa, Anglia, Imperiul Habsburgic etc, condusă de o dinastie
care trebuia să fie ereditară „pre feciori şi pre fete”, pentru a se
realiza o stabilitate politică de lungă durată, înlăturându-se sistemul
eligibil al domnului şi evitându-se luptele dintre partidele boiereşti,
pentru ocuparea tronului.
Toate aceste idei ale voievodului au
fost cuprinse în documentele înaintate împăratului Rudolf al II-lea, în
vara anului 1600, şi întitulate sugestiv „Dorinţele lui Mihai Vodă,
Măria Sa Domnul Ardealului şi Ţării Româneşti, la Înălţimea Sa Rudolf
împăratul Râmului”.
Îndrăzneţele deziderate ale voievodului
erau în contradicţie cu interesele Imperiului Habsburgic şi au
constituit cauza asasinării sale de către creştinii înşişi, de la care a
aşteptat numai ajutor.
După 417 de ani de ani de la răpunerea
de pe Câmpia Turdei a voievodului unificator Mihai Viteazul, sursele de
documentare cunoscute şi altele mai puţin cunoscute, vin să adâncească
enigma privitoare la soarta corpului marelui voievod ucis mişeleşte.
Istoriografia noastră a acceptat, cu
puţine rezerve, informaţia conţinută în textul de pe placa de piatră cu
inscripţie de la Mănăstirea Dealu, pusă de Radu Buzescu şi soţia sa
Preda, peste mormântul ce adăposteşte capul voievodului în care se
precizează că: „cinstitul trup zace în Câmpia Turdei, când l-au ucis
nemţii, ani au fost 7109/1601 luna lui august, 8 zile”.
Cronicarul transilvan Szamosközy a
acordat în lucrările lui o atenţie specială momentului uciderii lui
Mihai Viteazul, având printre altele şi motive personale să-l urască şi
să-l denigreze, dedicându-i şi un epitaf insultător. El dă însă cele mai
multe informaţii despre uciderea lui Mihai Viteazul, precizând în
detaliu modul viclean de pregătire, precum şi personajele ce au dus la
îndeplinire actul asasinării. Conspiraţia a avut loc în cortul
generalului Basta, sâmbătă 8/20 august 1601, urmând ca duminica,
căpitanul valonilor Iacobus de Beauri, în cronică Bori, să încerce să
execute acţiunea numai, după ce va vedea steagul cel mic (cornetul)
ridicat deasupra cortului generalului.
Oastea pregătită, de 300 de valoni şi
germani, a înconjurat cortul domnitorului duminică dimineaţa, 9 august,
la răsăritul soarelui. Mai departe, iată cum povesteşte Szamosközy
desfăşurarea acestei tragedii: „Unul din căpitani cu numele de Bori
(Beauri şi Mortagne, după unele izvoare) dacă a intrat în cort împreună
cu încă câţiva a pus mâna pe Mihai zicând: eşti prins! Mihai i-a zis BA
(cuvântul în textul cronicii maghiare este scris în româneşte) şi cu
aceasta pus-a mâna pe sabie s-o scoată. Un valon ţintind cu puşca a
slobozit-o şi l-a lovit în mâna stângă cu care a căutat să scoată sabia,
căci Mihai Vodă era stângaci. Alt valon i-a străpuns îndată pieptul cu
sabia, al treila valon l-a împuşcat în spate şi astfel prăbuşindu-se
i-au tăiat capul cu propria sabie. Şi jefuindu-l şi împărţindu-i toată
prada ce o avea în cort şi vitele de afară, i-au tăiat capul în cort şi
a zăcut trei zile gol, la marginea drumului. Capul, cu barbă cu tot,
l-au pus pe hoitul unui cal, care murise acolo, tot atunci şi astfel a
stat capul acolo mult timp. Tăiat-au nemţii bucăţi mari de piele din
trupul voivodului despuindu-i spatele şi coastele, umerii şi le-au oprit
ca amintire (obicei practicat în evul mediu de unii care aveau
convingerea că cel care-l poartă va moşteni însuşirile celui dispărut).
În cele din urmă, aşa scârbos cum era, l-au înmormântat nişte sârbi
într-o groapă mică ca să nu-l mânce câinii”.
Cu această relatare pe cronicarul
Szamosközy nu l-a mai interesat altceva, ura sa a fost răzbunată şi, în
consecinţă, fie că nu ştia, fie că nu dorea să istorisească celelalte
evenimente în legătură cu soarta capului şi a corpului lui Mihai
Viteazul.
Asasinarea marelui voievod a fost
evidenţiată atât în cronicile interne, cât şi în cele externe, dar mai
ales într-o bogată corespondenţă ce a circulat între personalităţi
importante ce au avut legătură cu eveniment. Între relatările provenite
din surse străine, se distinge cea a lui Iacob Thanus care menţionează
că trupul voievodului a fost înmormântat în acelaşi loc din ordinul lui
Ioan Schnekenhaus, comandantul oştii sileziene. El nu crede în zvonurile
răspândite de Basta că în cortul domnului român s-ar fi găsit scrisori
care să ateste trădarea lui faţă de imperiali. Dimpotrivă, spune că
aceasta este o scornitură a lui Basta, făcând în acelaşi timp o paralelă
între soarta voievodului român şi cea a cardinalului Martinuzzi,
asasinat şi el cu o jumătate de secol în urmă, după ce a ajutat pe
generalul imperial Castaldo să ocupe Transilvania. Tot o descriere
sumară despre uciderea lui Mihai Viteazul ne-a lăsat şi Giovani Beducino
cu precizarea că între cei ce au condus asasinatul alături de Beauri,
cel care l-a lovit pe domnitor cu halebarda, au mai participat şi
căpitanii imperiali Rotonet, Veselino şi căpitanul Scharfenek.
Celelalte documente se mărginesc să
relateze sumar asasinarea lui Mihai Viteazul şi, în cel mai bun caz,
insistă asupra decapitării sale. Detalii în legătură cu ceea ce s-a
întâmplat după uciderea voievodului le aflăm doar din câteva relatări
mai ample ce se constituie în trei surse mai importante ce redau tot
atâtea variante în ceea ce priveşte soarta capului marelui nostru
voievod. Din acestea reiese un fapt sigur că n-au lipsit iniţiativele
româneşti şi străine de a se curma profanarea corpului domnitorului,
lăsat trei zile după unele relatări, mai multe după altele, despuiat
acolo în Cîmpia Turdei. În cele din urmă, el a fost înhumat acolo de
nişte sârbi, într-o groapă mică, probabil în timp de noapte. Capul a
fost dus şi înhumat în Mănăstirea Dealu, după cum precizează inscripţia
de pe lespedea de piatră pusă de Radu Buzescu şi soţia sa: „Aici zace
cinstitul şi răposatul capul creştinului Mihai, marelui voievod ce au
fost domn al Ţării Româneşti şi Ardealului şi Moldovei”.
Trebuie să remarcăm modul deosebit în
care a fost formulată inscripţia în cuvinte de preţuire pentru cel
dispărut: „cinstitul cap” al „credinciosului”, neomiţându-se faptul că a
fost „voievod şi domn” al celor trei ţări române.
Nicolae Iorga, citând un izvor italian,
care nu se confirmă, scrie în 1935 că după uciderea voievodului pe
Cîmpia Turdei: „soţia unuia dintre căpitanii lui Mihai Viteazul putu să
fure frumosul cap.... pentru a-l strecura în Mănăstirea Dealu”.
Ulterior, el a abandonat această teză, acceptând ca şi C.C. Giurescu, şi
după ei toată istoriografia românească varianta prin care-l indică pe
Radu Florescu comisul, ca fiind personajul care a luat capul lui Mihai
Viteazul şi l-a dus în Ţara Românească încredinţându-l spre a fi înhumat
lui Radu Buzescu. O relatare asemănătoare ne-a transmis-o şi cronicarul
sârb Gheorghe Brancovici în cronica sa din a doua jumătate a secolului
al XVII-lea evidenţiind acest episod în felul următor: „capul ascuns a
fost dus în taină de un oarecare căpitan numit Izbaşa în Mănăstirea de
la Târgovişte ce se află pe o colină ridicată, numită Mănăstirea din
Deal şi a fost înmormântat acolo”.
Ciro Spontoni, secretarul generalului
Basta, descrie în a sa „Istorie a Transilvaniei” cu totul altfel acest
episod trist privitor la soarta capului lui Mihai Viteazul. Din
relatările sale putem cunoaşte că după asasinarea voievodului român,
oştile sale devotate au început să murmure împotriva lui Basta, acesta
reuşind să le liniştească: „După aceasta s-a ţinut sfat, unde au
participat principalii comandanţi ai ambelor armate unde s-a stabilit şi
s-a supus aprobării lui Basta hotărărea de a trimite capul principelui
Mihai în Valahia, apreciindu-se că dacă nu l-ar fi trimis, armata sa pe
care o ţinea acolo nu ar fi crezut că el este mort, iar boierii vor
trebui să-şi aleagă alt domn... Capul fu deci îmbălsămat şi încredinţat
cavalerului principelui Mihai, care îl cerea cu multă stăruinţă pentru
a-l duce în Valahia. Acesta plecă şi duse cu el o scrisoare de la Basta
către baronii şi cavalerii valahi...”. Basta le cerea boierilor din Ţara
Românească să nu fie trişti de moartea voievodului, ci să-şi aleagă alt
domn care să fie credincios împăratului, recomandându-l totodată pe
Marcu Vodă, fiul lui Petru Cercel. Prietenii cei mai credincioşi ai lui
Mihai au refuzat propunerea generalului spunând că lor le trebuie un
„voievod mai degrabă viteaz, obişnuit sub arme”, de aceea l-au ales pe
Radu Şerban care era de asemenea din os domnesc.
Din istoria lui Spontoni reiese clar că
unii comandanţi ai oştirii româneşti şi mai ales unul dintre „cavalerii
principelui” au cerut cu insistenţă capul lui Mihai fără ca acestuia să
i se menţioneze numele. Acesta trebuie căutat între cei 30 de boieri
credincioşi care l-au însoţit pe voievod la Viena şi la Praga. Printre
ei nu se afla comisul Radu Florescu pe care-l găsim menţionat în această
vreme în Ţara Românească. Aflăm, de asemenea, din registrul de socoteli
al oraşului Cluj că se aflau acolo boieri români, unii închişi, alţii
veniţi în solie la Basta, ale căror nume de asemenea nu au fost
menţionate.
Cunoaşterea numelui cavalerului care a
luat capul lui Mihai Viteazul de pe Câmpia Turdei şi l-a dus la
Mănăstirea Dealu de lângă Târgovişte o datorăm istoricului C.
Razachevici, iar personajul căutat de atâta vreme era, puţin cunoscutul
boier Turturea Paharnicul. Într-una din multele versiuni ale
„Letopiseţului cantacuzenesc”, din secolul al XVIII-lea, un anonim a
adăugat la sfârşitul „Istoriei lui Mihai Vodă” o poveste despre un boier
care a fost la Mihai Vodă şi anume Turturea Paharnicul; „Atunci au fost
legat Mihai Vodă cu Turturea Paharnicul jurământ tare şi mare cum să se
caute unul pe altul până la moartea lor. Şi dă se va prinde lui Mihai
Vodă să pieie într-altă ţară să nu-i lase Mihai Vodă oasele ci să le
aducă la Ţara Românească şi să le îngroape. De aceea dacă văzu Turturea
Paharnicul că tăiară pe Mihai Vodă mult s-au nevoit pentru jurământul ca
să ducă oasele lui Mihai Vodă. Ci n-au putut, ci au luat numai capul
şi l-au dus în Ţara Românească şi l-au îngropat la mănăstirea Den
deal de la Târgovişte”. Această relatare a fost considerată mult
timp o simplă legendă, care a avut o anumită răspândire în secolele XVII
şi XVIII şi chiar în secolul XIX. Legenda care pare a fi de tradiţie
populară sau cronicărească a fost confirmată documentar.
Este vorba de un document emis de Radu
Mihnea, voievodul Ţării Româneşti, în 7 decembrie 1612, prin care
întăreşte lui Turturea Paharnicul, satul Găuriciu, cumpărat de Mihai
Viteazul şi dăruit lui: „pentru multă şi bună credincioasă slujbă cu
care a slujit lui multă vreme neîncetat, cu multă trudă şi încă în alte
ţări străine până în Ţara nemţească. Şi apoi răposatu Mihai Voievod s-a
întâmplat acolo moarte de au pierit. Într-u acela sluga domniei
lui, mai sus zis, Turturea Paharnic el a furat capul lui şi l-au adus în
ţară, de l-au slujit şi l-au îngropat cu multă cinste ca pe un
domn”. Prin urmare Turturea Paharnicul a fost acel „cavaler al
principelui”, după relatările lui Spontoni, care a cerut capul
domnitorului, de la Basta ca să-l ducă în Ţara Românească. Prin aceasta,
Turturea şi-a îndeplinit jurământul făcut faţă de marele voievod, după
cum precizează cronicile. El a salvat în acele momente deosebit de
tensionate doar capul voievodului. Dacă l-a furat, după cum relatează
cronicile şi documentul emis de Radu Mihnea, sau l-a obţinut cu
consimţământul lui Basta, după cum precizează Spontoni, nu suntem în
măsură să cunoaştem încă adevărul.
Ceea ce se poate afla din izvoarele
citate este faptul că în acele zile de august 1601 în preajma domnului
român se aflau o seamă de boieri, dintre cei 30 care l-au însoţit la
Viena şi Praga. Între aceştia se remarcă figurile banului Mihalcea şi a
Paharnicului Turturea.
Istoria capului marelui voievod nu s-a
oprit în anul 1601, când a fost înhumat la Mănăstirea Dealu prin grija
lui Radu Buzescu şi a soţiei sale. În timpul domniei lui George Bibescu
(1842-1848), cu ocazia lucrărilor de restaurare a bisericii, capul
voievodului Mihai a fost scos din mormânt şi s-a păstrat în continuare
la Mănăstirea Dealu într-o raclă de sticlă alături de craniul lui Radu
cel Mare (1508), ctitorul bisericii. După unirea principatelor, Dimitrie
Bolintineanu a iniţiat un proiect „de sicriu cu piedestal de marmură”,
la Bucureşti, pentru aducerea şi păstrarea capului lui Mihai Viteazul în
capitala României. Domnitorul Al. I. Cuza a aprobat acest proiect
acordându-i-se suma de 31.00 lei vechi. În cele din urmă, nu se ştie din
ce cauze, proiectul a fost abandonat. Ulterior „Liga pentru unitatea
culturală a tuturor românilor” a iniţiat în anul 1901 o colectă pentru
obţinerea unui fond în vederea ridicării unui monument funerar la
Mănăstirea Dealu, spre a cinsti în mod deosebit: „capul celui mai mare
voievod al Românilor”. După cum se poate constata nici această
iniţiativă nu a fost realizată.
Cu ocazia marii retrageri în Moldova, în
timpul primului război mondial (1916), craniul lui Mihai Viteazul, spre
a nu fi pângărit de duşmani, a fost adăpostit la Iaşi. După război,
readucerea craniului la Mănăstirea Dealu a avut loc în luna august
1920 într-un cadru festiv. În programul iniţial a fost
prevăzut ca în decursul acestor manifestări, craniul să treacă prin
Turda şi Alba Iulia, locuri de glorie şi sacrificiu ale marelui voievod.
În cele din urmă, el a fost adus cu opriri în unele oraşe ale Moldovei
şi Munteniei, la Mănăstirea Dealu şi depus în prezenţa regelui Ferdinand
I şi a unor mari personalităţi ale vieţii politice şi culturale ale
României. Nicolae Iorga relatează că suveranul ţării a pronunţat cu
această ocazie un emoţionant discurs.
Despre soarta corpului voievodului român
ucis pe Câmpia Turdei se profilează un nou capitol.
Majoritatea surselor documentare se
opresc la momentul asasinării lui Mihai Viteazul şi la înhumarea
corpului pe Câmpia Turdei. Cu toate acestea, alte informaţii, mai puţin
numeroase, dar semnificative, istorisesc faptul deosebit de important că
după ce a trecut un oarecare timp, corpul voievodului a fost adus şi
reînhumat în Mitropolia zidită de el în capitala Transilvaniei, la Alba
Iulia. În 1939 istoricul Silviu Dragomir atrăgea atenţia asupra unei
foarte importante informaţii cuprinsă în cronica sârbească a lui
Gheorghe Brancovici ce se referea la reînhumarea corpului lui Mihai
Viteazul în Catedrala ortodoxă din Alba Iulia. El a consacrat domniei
marelui voievod român un lung capitol, mai ales evenimentelor care se
refereau la cucerirea Transilvaniei şi la tragicul lui sfârşit,
continuând astfel: „apoi cu îngăduirea lui Basta capul lui a fost
îngropat împreună cu trupul şi mai jos grăiesc că după ce a trecut câtva
timp a fost adus şi înmormântat în Mitropolia din Bălgrad”. Ulterior,
corectând textul cronicii sale, el adaugă episodul referitor la
ascunderea capului şi înmormântării lui la Mănăstirea Dealu, din Ţara
Românească. Această informaţie a cunoscut-o şi Nicolae Iorga, dar nu i-a
acordat importanţa cuvenită, cum de altfel nici lucrarea lui Silviu
Dragomir nu a schimbat părerea istoricilor români despre acest moment al
istoriei noastre naţionale.
Iată însă că un alt izvor documentar
vine să confirme cele scrise de Gheorghe Brancovici. În ampla „Cronică a
Transilvaniei”, a lui Wolfgang de Bethlen, întâlnim o informaţie de-a
dreptul surprinzătoare cu privire la soarta corpului neînsufleţit al
voievodului ucis pe Câmpia Turdei din ordinul generalului Basta. Cu
toate că cea mai mare parte a cronicii lui Bethlen este o compilaţie
după cea a lui Szamosközy, găsim în textul ei multe informaţii noi,
culese de la contemporani şi din alte surse, după cum reiese din
pasajele referitoare la asasinarea lui Mihai Viteazul, pe care le redăm
în întregime: „O vreme mijlocitorul (Iacobus Beaurius) lui Basta
cercetează aici şi acolo şi pe neaşteptate trupa valonilor înconjoară
cortul lui Mihai, Beaurius şi alţi câţiva subalterni de-ai săi au intrat
în cortul lui Mihai pe care l-au găsit liniştit şi stând întins (unii
povestesc că atunci şi-a spălat faţa şi mâinile).
Beaurius adresându-i-se acestuia, spune:
Eşti prizonier, la care acesta răspunde: Nicidecum! şi spunând aceasta
Mihai a încercat să scoată sabia care era atârnată de propteaua cortului
în timp ce era lovit de Beaurius cu halebarda şi capul îi este tăiat cu
sabia proprie a lui Mihai, iar unul dintre valoni l-a împuşcat la
încheietura de la mâna stângă despre care se ştia că obişnuia să o
folosească şi cu care încerca chiar atunci să-şi scoată sabia (de unde
ungurii după relatările lui Balog Mihai în numesc stângaciul Mihai).
Capul acestuia l-au pus pe coapsa propriului cal alb mort... corpul lui
Mihai a fost scos din cort, despuiat de haine şi a zăcut timp de trei
zile în apropierea drumului public, iar soldaţii i-au tăiat pielea de pe
spate, coaste şi umeri, i-au tăiat-o ca să o păstreze ca amintire pentru
faptele sale nemaipomenite. După aceea, totuşi, corpul acestuia, ca
să nu fie sfâşiat de câini, câţiva sârbi (traci) l-au înmormântat din
ordinul lui Basta într-o groapă, pentru ca în cele din urmă, cu trecerea
timpului să fie adus la Alba Iulia unde a fost înmormântat în biserica
sfântă după cum relatează acelaşi nobil şi apoi după o vreme a fost dus
în Valahia Transalpină. „Şi după cum s-a spus, când Beaurius a
intrat în cort Mihai discuta cu Ludovic Rakoczi şi Matheas Peresihtius,
în timp de Beaurius l-a străpuns în învălmăşeală, însuşi Ludovic Rakoczi
a fost rănit la gât. A fost tăiat capul lui Johannes Bekény, celebrul
soldat ungur şi chiar alţii dintre slujitorii voievodului au fost
răniţi. Matheus Peresithius a desprins agrafa din căciula lui Mihai
(care era ornată cu safire albastre) şi şi-a pus-o sieşi spre amintire
veşnică”.
Înainte de a analiza aceste informaţii,
trebuie să precizăm condiţiile în care au fost consemnate evenimentele
de către cei doi cronicari. În primul rând trebuie să remarcăm că ambii
cronicari au trăit timp îndelungat la Alba Iulia, au fost contemporani
şi şi-au scris cronicile în capitala Transilvaniei, unde au avut un
mediu propice şi posibilitatea să cunoască evenimentele mai bine ca
alţii.
Gheorghe Brancovici şi-a petrecut
copilăria, de la vârsta de 12 ani, la Alba Iulia pe lângă fratele său,
mitropolitul Sava Brancovici (1656-1680), chiar în incinta mitropoliei
şi nu ne îndoim că acolo istoria despre Mihai Viteazul era încă vie în a
doua jumătate a secolului al XVII-lea. Pe Gheorghe Brancovici îl găsim
la Alba Iulia până în 1669, când pleacă la Constantinopol pentru a
îndeplini o slujbă diplomatică pentru principele Mihai Apafi. Revine la
Alba Iulia pe lângă fratele său şi stă până în 1680, ca în cele din urmă
să se stabilească în Ţara Românească până în 1689. În această perioadă
şi-a adunat şi scris probabil o parte din cronică, având legături
apropiate cu stolnicul Constantin Cantacuzino şi alţi demnitari ai Ţării
Româneşti care l-au apreciat ca „om de cinste şi cu cunoştinţă şi
iubitor a şti multe”.
Mitropolia Ortodoxă a Bălgradului, secolul XVI, construită de Mihai
Viteazul în anul 1597 (C)

Celălalt cronicar, Wolfgang Bethlen
(1939-1979), a fost o mare personalitate a vieţii politice a
Transilvaniei în a doua jumătate a secolului al XVII-lea. Descendent
dintr-o renumită familie nobiliară, a îndeplinit funcţia de consilier şi
diplomat pe lângă principii Transilvaniei: Gheorghe Rakoczi al II-lea,
Kemeny şi Apafi. În cronică el se intitulează „consilier intim al
principelui Mihai Apafi” şi între altele poartă şi titlul de „comite
suprem de Alba”. În anul 1678 a fost trimis de principele Apafi în solie
la Constantinopol.
Vasta sa operă, în 16 volume, şi-a
elaborat-o începând din anul 1674, compilând cronicile mai vechi dar
aducând şi el o mare contribuţie la perioada cuprinsă între anii
1626-1679. Lucrarea lui a fost tipărită prima dată la Sighişoara în
1690, iar apoi o altă ediţie la Sibiu, publicată de Benkö Ioszef în anii
1792-1793 în 6 volume.
Comentând pasajele marilor cronicari
referitoare la soarta corpului lui Mihai Viteazul, constatăm cu
surprindere identitatea informaţiilor. Ei afirmă că înhumarea corpului
voievodului în Câmpia Turdei a fost executată din ordinul lui Basta şi
numai după „scurgerea unui oarecare timp”, corpul a fost adus şi
reînhumat în Mitropolia din Alba Iulia. Wilfgang Bethlen este şi mai
precis în această problemă indicându-l pe nobilul Balog Mihai ca sursă
principală de informaţie, adăugând că apoi corpul a fost dus după o
vreme în Ţara Românească.
Chiar dacă Bethlen a compilat cronica lui Szamosközy referitor la acest
episod, aduce totuşi informaţii noi în ceea ce priveşte persoanele ce se
aflau în garda voievodului, indicând cu precizie pe cei răniţi şi chiar
pe cel care a desprins agrafa de aur de la căciula voievodului. Aceste
amănunte el le-a putut afla din anturajul curţii princiare de la Alba
Iulia şi credem că nu pot fi contestate.
Dacă cronicarul Brancovici cunoaşte
realitatea faptelor privitoare la Mihai Viteazul stând în anturajul
călugărilor români de la Mitropolia din Alba Iulia, mediu românesc prin
excelenţă, Bethlen şi-a cules informaţiile din arhivele şi mai ales din
anturajul nobilimii curţii princiare, poate chiar de la unii
contemporani cu evenimentul, care mai trăiau încă pe la 1650, sau de la
persoane din a doua generaţie de nobili care puteau cunoaşte încă bine
evenimentele întâmplate în anul 1601. Cu siguranţă, evenimentele care au
dus la unirea ţărilor române de către Mihai Viteazul au fost deosebit de
importante pentru contemporanii lor, lăsând acestora o puternică
impresie, mai ales duşmanilor lui şi în primul rând în memoria nobilimii
maghiare din Transilvania. (prof. dr. Gheorghe ANGHEL)
Readus în pagina de
ec. Ioan
STRĂJAN
Continuare în revista DACOROMANIA,
nr. 92
Bibliografie
N. Iorga, „Istoria lui Mihai Viteazul”,
Bucureşti, 1937, vol. II.
Ioachim Crăciun, „Cronicarul Szamosközy
şi însemnările privitoare la români”, Cluj, 1928.
N. Iorga, „Un nou izvor cu privire la
Mihai Viteazul şi Radu Şerban” în „Memoriile Academiei Române”, vol.
XII.
Ciro Spontoni, „Historia de la
Transilvania”, Veneţia, 1638
A. Papiu-Ilarian, „Tesauru de Monumente
istorice pentru România”, Bucureşti, 1862, vol. I, relatările lui
Bisseli, Iacob Thanus şi Stavrinos; vol II
Wolfgang de Bethlen, „Historia de rebus
Transilvanicis...”, Cibini, 1789, tom. V
Andrei Veress, „Documente privind
istoria Ardealului, Moldovei şi Ţării Româneşti”, Bucureşti, 1933, vol.
VI.
N. Iorga, „Inscripţii”, vol. I,
capitolul „Dealu”.
C.C. Girescu, „Istoria românilor”,
Bucureşti, 1940.
Silviu Dragomir, „Mormântul lui Mihai
Viteazul şi vechea catedrală din Alba Iulia”, în „Memoriile Academiei
Române”, seria III, tomul XXI, 17.
Ştefan Meteş, „Domni şi boieri români în
Cluj”, Cluj, 1935.
C. Razachevici, „Cine a dus la
Târgovişte capului lui Mihai Viteazul”, în „Magazin Istoric”, III, nr.
6, 1969.
Dimitrie Onciu, „Ştefan cel Mare şi
Mihai Viteazul”, Bucureşti, 1904, p. IV-X.
N. Iorga, „Memorii”, III.
V. Bianu, „Însemnări din războiul
României Mari”, Cluj, 1926, vol. II.
Silviu Dragomir, „Fragmente din cronica
sârbească a lui George Brancovici”, în AIIN - Cluj, vol. II,
„Introducere”.
Ştefan Meteş, „Istoria bisericii şi a
vieţii religioase a românilor din Transilvania şi Ungaria”, Sibiu, 1935,
vol. I.
Şt. Ionescu şi Panait I. Panait,
„Constantin vodă Brâncoveanu”, Bucureşti, 1969.
Prezentul studiu a fost reprodus cu
adăugirile şi omisiunile, făcute de autor, din Apulum XXVII-XXX,
1990-1993.
|
|